Domande Frequenti

Sia che tu abbia già acquistato un re.corder e necessiti di assistenza, sia che tu voglia più informazioni tecniche prima dell’acquisto, in questa sezione troverai la risposta alla maggior parte delle tue domande.

No results found.

1. Generali

Cos’è il re.corder di ARTinoise?

Noi abbiamo definito re.corder come il flauto dolce “aumentato” per l’era moderna.
re.corder è fondamentalmente un vero e proprio flauto dolce acustico soprano in DO con un’elettronica interna che implementa molte funzionalità attraverso sensori e connettività Bluetooth.
Attraverso l’App gratuita puoi attivare l’elettronica e connetterti al tuo smartphone o tablet per suonare con il timbro di molti altri strumenti, su una partitura, con un insegnante virtuale o con i tuoi amici connessi allo stesso tablet o telefono.
Oppure, puoi connetterti al tuo MAC o PC e utilizzare ogni strumento virtuale, su ogni piattaforma compatibile con il protocollo MIDI over BLE (Bluetooth Low Energy).
re.corder può essere suonato in 3 modalità:

1) come un flauto dolce classico
Nella modalità acustica non è necessaria la connessione all’app o il consumo della batteria.

2) come flauto dolce classico con uscita digitale
Usa l’App come strumento didattico digitale riproducendo il suono in cuffia o attraverso altoparlanti.Usa l’app iOS di ARTinoise per giocare in modalità assistita con l’insegnante virtuale, e sfida i compagni di classe o account dei social media.

3) come controller MIDI
Suona re.corder utilizzando altri suoni come fiati, archi, legni, tastiere, percussioni e suoni elettronici. Usalo come controller MIDI con l’app di ARTinoise o con qualsiasi piattaforma che supporti il MIDI su BLE.

Guarda questo video per sapere di più su re.corder https://youtu.be/xuWZp4qaF2g

L'hai trovato utile?
25
26
Come è nato re.corder?

re.corder nasce dopo 2 anni di progettazione e sviluppo nei laboratori della start-up italiana ARTinoise. Tra ottobre 2019 e settembre 2020 l’azienda lancia una campagna di crowdfunding a cui partecipano quasi mille backers da tutto il mondo.
All’inizio del 2021 esce la prima produzione, quasi interamente destinata ai finanziatori del progetto, e ARTinoise inizia a far conoscere il prodotto al grande pubblico collaborando con musicisti e social media influencer in varie parti del mondo.
Il prodotto viene rilasciato ufficialmente alla fine di agosto 2021 in collaborazione con Proel attraverso i principali distributori internazionali come Thomann e StrumentiMusicali.
Vuoi acquistare il tuo re.corder? Clicca qui per scoprire quali sono i rivenditori più vicini a te!

L'hai trovato utile?
24
24
Quanto costa re.corder e dove posso acquistarlo?

Il prezzo al dettaglio suggerito è di 149€ (escluse le spese di spedizione).

Il prezzo può variare leggermente a seconda del distributore/negozio.

Clicca qui per vedere la lista dei distributori nel tuo paese e scegliere dove acquistare.

L'hai trovato utile?
22
24
Posso suonare il re.corder in cuffia?

Certo che puoi!
Inserisci il tappo MUTE, collega le cuffie al tuo smartphone o tablet e il gioco è fatto!
I tuoi vicini non avranno motivo di lamentarsi e tu sarai libero di suonare quando e ovunque vuoi!

L'hai trovato utile?
29
23
Quanti suoni sono disponibili nell’App di re.corder?

I suoni digitali del re.corder non sono interni allo strumento, ma provengono dalla SoundBank contenuta nell’App sviluppata appositamente per lo strumento, che potete scaricare gratuitamente e installare sul vostro cellulare o tablet. Guarda questo breve video tutorial per sapere come Installare l’app
Questo ci permette di tenere il vostro re.corder sempre aggiornato con le ultime funzionalità sviluppate e di aggiungere sempre nuovi suoni!

Al momento la SoundBank consta di 24 strumenti:

1) re.corder (digital recorder sound)
2) Flute
3) clarinet
4) oboe (uno dei suoni preferiti dai nostri users)
5) trumpet
6) muted trumpet
7) tenor sax
8) soprano sax
9) duduk
10) violin
11) cello
12) nylon string guitar
13) piano
14) church organ
15) percussive organ
16) bandoneon
17) slow strings
18) soundtrack
19) fantasia
20) synth drum
21) choir
22) standard drum (adatto ad essere utilizzato in modalità “tastiera”)
23) synth bass
24) orchestral pad

Stiamo già lavorando alla prossima release dell’app, che includerà 8 nuovi strumenti (per un totale di 32 suoni).
Inoltre stiamo sviluppando interessanti collaborazioni con terze parti per fornire ai nostri utenti suoni professionali di altissima qualità!

E se sei un musicista super esigente, non dimenticare che re.corder è un potente controller MIDI e puoi collegarlo al tuo PC per controllare qualsiasi libreria di suoni esterna. Per saperne di più guarda il video Configurazione App di Terze parti – re.corder come controller MIDI

 

L'hai trovato utile?
8
7
Che tipo di diteggiatura usa? È personalizzabile?

La diteggiatura  in modalità “acustica” è quella barocca, permettendo posizioni biforcute e una corretta intonazione su molte note e variazioni.
In modalità “digitale” le diteggiature sono invece totalmente personalizzabili.

I fori del re.corder incorporano sensori capacitivi invisibili e i fori di Do, Re e pollice sono raddoppiati per permettere note acute e cambi di ottava.

Nella pagina di configurazione dell’app è possibile selezionare tra diverse diteggiature e scale create dagli utenti di re.corder e persino impostare le proprie, consentendo anche diteggiature di microtuning. Questo vi consentirà di utilizzare le diteggiature di altri strumenti come il tin whistle, la cornamusa o le vostre!

 

Per sapere di più su come creare una diteggiatura personalizzata su re.corder consigliamo la visione del seguente video (in lingua inglese)

HOW TO CREATE OR MODIFY A CUSTOM FINGERING SCHEME

 

L'hai trovato utile?
21
21
Posso cambiare ottava per lo stesso stile di diteggiatura?

Assolutamente si, puoi aumentare o calare di ottava coprendo l’intero intervallo di note midi 0-127.
Puoi diminuire di un’ottava premendo contemporaneamente i tasti CERCHIO + TRIANGOLO e aumentare di un’ottava premendo contemporaneamente i tasti CERCHIO + QUADRATO

Per maggiori informazioni su questo argomento guarda questo video e iscriviti al nostro canale YouTube

L'hai trovato utile?
22
23
Posso suonare il re.corder senza soffiarci dentro?

Sì certo!

In modalità “LABBRA” il re.corder può riprodurre i suoni anche senza soffiare semplicemente rilevando il calore delle labbra. Questo può essere utile per le persone con disabilità o condizioni che limitano la potenza della respirazione.

In modalità “TASTIERA” e appoggiando lo strumento su una superficie piana è anche possibile suonare re.corder come fosse una tastiera o un pad per percussioni!

Per saperne di più guarda questo video nel nostro canale YouTube https://youtu.be/xuWZp4qaF2g

L'hai trovato utile?
22
22
Re.corder è polifonico?

Sì, può essere polifonico.

Stiamo studiando anche un modo di associare gli accordi ai pulsanti!

Qui puoi vedere un video dimostrativo in cui il re.corder viene suonato in proprio in questo modo.

L'hai trovato utile?
22
22
Posso collegare re.corder al mio synth preferito?

Si, ma probabilmente avrai bisogno di un adattatore, a meno che il tuo synth non abbia un ingresso MIDI Bluetooth.

re.corder si collega solo tramite MIDI over BLE, che è uno standard MIDI senza fili e permette la piena compatibilità MIDI senza fili.

Il tuo synth probabilmente non legge BLE MIDI in ma è probabile che il tuo laptop o smartphone lo faccia.

Entrambe le versioni moderne di Windows e OSX lo supportano e anche iOS lo fa. Le ultime versioni di Android si connettono in modo affidabile con i controller BLE midi.

Per sapere di più su questo argomento, leggi il seguente post nella Guida della nostra Community su Facebook (è necessaria l’iscrizione al gruppo per vedere i post)

How to connect your re.corder directly to MIDI instruments” 

L'hai trovato utile?
23
23
re.corder ha bisogno di una batteria?

re.corder utilizza una batteria interna ricaricabile (batteria LiPo – durata 8/10 ore di utilizzo in piena carica) che può essere ricaricata utilizzando qualsiasi porta USB o powerbank.

Non è possibile cambiare le batterie, ma in questo modo lo strumento è più leggero ed efficiente.

Puoi anche connettere re.corder  ad una piccola Power Bank dato che re.corder funziona anche durante la carica.

L'hai trovato utile?
25
26
Come posso amplificare il suono del mio re.corder?

E’ semplicissimo. Basta collegare l’uscita delle cuffie del tuo smartphone o tablet con un cavo all’ingresso AUX di un altoparlante.

NOTA IMPORTANTE: Evita di utilizzare un altoparlante collegato al Bluetooth perché il ritardo nella riproduzione del suono non ti permetterà di suonare correttamente!

L'hai trovato utile?
26
24
Che latenza ha re.corder?

La latenza midi BLE è intrinsecamente molto bassa (pochi millisecondi).

A seconda della piattaforma host, del software utilizzato e delle prestazioni della CPU, la latenza finale (midi + audio) può quindi variare.

Normalmente, con la maggior parte dei sistemi e nella maggior parte delle situazioni, la latenza non si nota ma potrebbe richiedere alcuni aggiustamenti da parte del musicista quando si lavora in stretta sincronia con altri strumenti a velocità virtuose.

Per maggiori informazioni sull’argomento leggi il seguente post nella Guida della nostra Community su Facebook (è necessaria l’iscrizione al gruppo per vedere i post)

APP SETTINGS – BREATH RESPONSE CURVE 

L'hai trovato utile?
26
22
Dove posso vedere il re.corder in azione?

Puoi vedere diversi video realizzati con il re.corder nel nostro canale YouTube Ufficiale

Oltre ai video realizzati direttamente da noi, nel canale troverai una sezione dedicata a video recensioni e performance musicali di vari YouTubers.

Ti consigliamo di unirti alla di re.corder Community su Facebook

dove potrai interagire con gli early adopters, vedere cosa stanno producendo con re.corder e fare tutte le domande che vuoi!

Per essere sempre aggiornato seguici sui social media:

FACEBOOK – INSTAGRAM – YOUTUBE – TWITTERTIKTOK

 

L'hai trovato utile?
20
21
Posso suggerire modifiche ed essere coinvolto nello sviluppo futuro di re.corder?

Certo che puoi, e ne saremmo felici!
Abbiamo creato una Community su Facebook dove oltre a dare supporto agli utenti e scambiare esperienze con re.corder, ci confrontiamo anche sui possibili sviluppi futuri.
Unisciti alla Re.corder Community per condividere i tuoi brani suonati con re.corder, interagire con gli utilizzatori esperti e contribuire all’ulteriore sviluppo di re.corder con le tue idee!

L'hai trovato utile?
20
25

2. Utilizzare Re.Corder

Ho appena ricevuto il mio re.corder, da dove inizio?

Prima di tutto grazie per aver acquistato il re.corder!

1) Se non l’hai già fatto, ti consigliamo di scaricare e leggere il manuale utente
2) Consulta la sezione FAQ su questo sito.
3) Iscriviti al nostro canale Youtube e clicca sulla campana di notifica per essere informato sui nuovi video tutorial.
4) Unisciti alla re.corder Community su Facebook per ricevere consigli dagli amministratori e da altri utenti esperti, fare domande e condividere la tua esperienza con re.corder
5) Se non trovi la risposta alla tua domanda, contatta il nostro team di supporto scrivendo una mail a [email protected] specificando i dispositivi che stai usando con re.corder.

L'hai trovato utile?
20
22
Come posso sfruttare al meglio il mio re.corder?

Il re.corder è uno strumento adatto a tutti, dal principiante al musicista esperto fino allo sperimentatore di musica elettronica.
Per conoscere e utilizzare tutto il potenziale del re.corder ti consigliamo di guardare il seguente video:
Sedici consigli per sfruttare al meglio il tuo re.corder!
(è possibile attivare la traduzione automatica del video in italiano)

L'hai trovato utile?
18
25
Qual’è la corretta posizione delle mani?

Quando si suona re.corder in modalità digitale è assolutamente necessaria una diteggiatura “pulita”. Questo perchè i sensori touch posizionati nei fori sono molto sensibili.
Ti consigliamo di guardare questo video tutorial per maggiori informazioni su questo argomento

L'hai trovato utile?
18
22
Dove trovo il manuale utente?
Puoi scaricare la versione beta del manuale utente di re.corder qui

Al momento il manuale è solo in inglese e ci sono alcuni argomenti che necessitano ancora di maggiori dettagli.
Abbiamo intenzione di completarlo al più presto e di tradurlo nelle lingue principali.

Nel frattempo unisciti alla re.corder Community su Facebook per ricevere consigli dagli amministratori e da altri utenti esperti, fare domande e condividere la tua esperienza con re.corder

L'hai trovato utile?
23
29
Dove posso scaricare l’App per Android?

Scarica l’App di re.corder per Android da Google Play

L'hai trovato utile?
20
19
Dove posso scaricare l’App per iPhone e iPad?

Scarica l’App di re.corder per iPhone e iPad dall’Apple Store

L'hai trovato utile?
19
21
Dove posso scaricare l’App per Huawei?

Scarica l’App di re.corder per Huawei dalla Huawei AppGallery

L'hai trovato utile?
21
23
Come faccio a collegare re.corder a Windows per usarlo con una DAW?

Per collegare re.corder al tuo computer Windows 10 e utilizzarlo come controller MIDI segui i passi qui sotto o guarda questo video tutorial

Per rendere più facile, intuitivo e affidabile l’utilizzo di re.corder in modalità MIDI su Windows 10, abbiamo creato il Re.corder Bridge, una semplice applicazione che si basa sull’ottimo loopMIDI.
Si tratta di una versione beta, quindi fateci sapere se funziona per voi e sentitevi liberi di suggerire come può essere migliorata scrivendo una email ad [email protected].

Passo 1 . Se non lo usi già, per prima cosa scarica loopMIDI sul tuo pc https://www.tobias-erichsen.de/software/loopmidi.html
Installalo e crea una porta MIDI cliccando sul simbolo a sinistra e lascia aperta l’applicazione.

Passo 2. Scarica il Re.corder Bridge qui e installalo sul tuo pc.

Passo 3. Aprire il Re.corder Bridge, collegare il re.corder e tenere il dito sul pulsante CERCHIO del re.corder durante l’accoppiamento. Mentre suoni dovresti vedere la nota apparire nell’UI. A questo punto dovresti sentire la sintesi di windows (il synth Microsoft GS Wavetable è selezionato nella combo in alto).

Passo 4. Selezionate il dispositivo virtuale dalla combo

Passo 5. Collegate il dispositivo virtuale nella vostra DAW

Risoluzione dei problemi: Se ancora non senti alcun suono dopo aver eseguito la procedura di cui sopra, controlla la connessione del re.corder su loopMIDI, se il valore “Total Data” è 0 la connessione non è stata stabilita correttamente. Puoi provare a ripetere la procedura o puoi provare a usare un’applicazione alternativa al re.corder bridge come MIDIBerry o Bluetooth LE Explorer.

Leggi questa guida corredata di immagini nella sezione Guide della re.corder Community

 

L'hai trovato utile?
20
22
Come faccio a collegare re.corder a Mac Os per usarlo con una DAW?

Per collegare re.corder al tuo computer MacOs e utilizzarlo come controller MIDI segui i passi qui sotto oppure guarda questo video tutorial

Passo 1 – Abilita il Bluetooth

Passo 2 – Apri “Audio Midi Setup”

Passo 3 – Seleziona “Mostra MIDI Studio”

Passo 4 – Clicca sul pulsante “Bluetooth”

Passo 5 – Viene mostrato un elenco di dispositivi bluetooth tra cui scegliere. Seleziona re.corder. Sei pronto a partire!

Ora è possibile utilizzare re.corder come controller MIDIcon la tua DAW preferita (Garageband, Logic, Cubase, Ableton, FL Studio ecc.)

Leggi questa guida corredata di immagini nella sezione Guide della re.corder Community

L'hai trovato utile?
22
22
Posso cambiare ottava per lo stesso stile di diteggiatura?

Assolutamente si, puoi scendere o salire di un ottava coprendo l’intero intervallo di note MIDI 0-127.
Puoi diminuire un’ottava premendo contemporaneamente i tasti CERCHIO + TRIANGOLO e aumentare un’ottava premendo contemporaneamente i tasti CERCHIO + QUADRATO.

Per conoscere di più su questo argomento, guarda questo video
Iscriviti al nostro canale YouTube e clicca sulla campana di notifica per essere informato sui prossimi video tutorial!

L'hai trovato utile?
22
19
Come faccio a disattivare il vibrato nell’App?

1. Vai su ‘Impostazioni’.
2. Seleziona ‘MIDI’.
3. Attiva la ‘Modalità avanzata’.
4. Seleziona ‘Inclinazione’.
5. Porta il valore di ‘Uscita MIDI’ a zero.
6. Usa le frecce per impostare la ‘Curva’ su ‘Nessuna’.
7. Invia questa istruzione al re.corder tenendo premuto il pulsante ‘CERCHIO’ e premendo ‘Salva’ sullo schermo dell’app.

Per maggiori informazioni su questo argomento guarda questo video e iscriviti al nostro canale YouTube

L'hai trovato utile?
18
20
Quali sono le curve di risposta disponibili all’interno dell’app re.corder?

Puoi trovare i grafici che mostrano le curve di risposta disponibili all’interno dell’app re.corder nella re.corder Community:
https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.225919628888055&type=3

L’asse X (orizzontale) rappresenta la gamma totale dei parametri (0 – 100%).

L’asse Y (verticale) rappresenta il valore CC trasmesso (0 – 127).

L'hai trovato utile?
18
20
Come devo pulire il mio re.corder?

Raccomandiamo di usare il bastoncino per la pulizia incluso nella confezione.
In generale, è sufficiente la normale spazzola per flauti, che consiste in un bastoncino coperto all’estremità da un piccolo rotolo di spugna.
Un piccolo pezzo di spugna assorbente può essere usato per pulire l’interno dei fori per le dita.
Eseguire le operazioni di pulizia quando lo strumento è spento.
Nel beccuccio dello strumento è posizionato il sensore di pressione pertanto sconsigliamo vivamente di inserire qualsiasi oggetto rigido per pulire questa parte!
Una pratica piuttosto comune tra i suonatori di flauto dolce è quella di “succhiare” l’umidità dal canale di ventilazione quando necessario.

L'hai trovato utile?
23
22
Come posso ridurre la latenza?

La latenza midi BLE è intrinsecamente molto bassa (pochi millisecondi).
A seconda della piattaforma host, del software utilizzato e delle prestazioni della CPU, la latenza finale (midi + audio) può variare.
Normalmente, con la maggior parte dei sistemi, la latenza non si nota nella maggior parte delle situazioni, ma potrebbe richiedere qualche aggiustamento nei settings quando si lavora in stretta sincronia con altri strumenti a velocità virtuose.

Tuttavia, se stai riscontrando problemi di latenza con i dispositivi accoppiati, ti consigliamo di guardare questo video

 

L'hai trovato utile?
18
21
Posso collegare re.corder al mio synth preferito?

Si, ma probabilmente avrai bisogno di un adattatore, a meno che il tuo synth non abbia un ingresso MIDI Bluetooth.

re.corder si collega solo tramite MIDI over BLE, che è uno standard MIDI senza fili e permette la piena compatibilità MIDI senza fili.

Il tuo synth probabilmente non legge BLE MIDI in ma è probabile che il tuo laptop o smartphone lo faccia.

Entrambe le versioni moderne di Windows e OSX lo supportano e anche iOS lo fa. Le ultime versioni di Android si connettono in modo affidabile con i controller BLE midi.

Per sapere di più su questo argomento, leggi il seguente post nella Guida della nostra Community su Facebook (è necessaria l’iscrizione al gruppo per vedere i post)

How to connect your re.corder directly to MIDI instruments” 

L'hai trovato utile?
23
23
Come posso amplificare il suono del mio re.corder?

E’ semplicissimo. Basta collegare l’uscita delle cuffie del tuo smartphone o tablet con un cavo all’ingresso AUX di un altoparlante.

NOTA IMPORTANTE: Evita di utilizzare un altoparlante collegato al Bluetooth perché il ritardo nella riproduzione del suono non ti permetterà di suonare correttamente!

L'hai trovato utile?
26
24
A chi devo segnalare i bug dell’App?

Per segnalare eventuali bug dell’app, inviare un’e-mail a [email protected] con informazioni sugli screenshot del dispositivo e del sistema operativo.
Grazie!

L'hai trovato utile?
18
19
Come posso ottenere supporto tecnico?

Per supporto tecnico puoi scrivere una mail a [email protected] specificando i dispositivi e il sistema operativo che stai utilizzando.
Tuttavia, ti consigliamo vivamente di entrare a far parte della  re.corder Community su Facebook dove puoi ricevere supporto sia dagli Admin che da altri utenti esperti di re.corder, scambiare opinioni sullo strumento, condividere le tue performance e proporre idee sui prossimi sviluppi.
Ci vediamo lì!

L'hai trovato utile?
19
20

3. Risoluzione dei Problemi

Ogni volta che apro l’app parte un download. Cosa c’è che non va?

Non appena l’app è installata inizia il download automatico della Soundbank (banca suoni).
E’ necessario attendere il completamento del download prima di chiudere l’applicazione!

Durante il processo di associazione (pairing) del re.corder al tuo dispositivo posiziona e tieni premuto il pollice sul pulsante “CERCHIO” prima e durante la connessione.

Per maggiori informazioni su questo argomento guarda questo video e iscriviti al nostro canale YouTube

L'hai trovato utile?
21
20
Perché non riesco a emettere le note con re.corder?

Quando si suona re.corder in modalità digitale è assolutamente necessaria una diteggiatura “pulita”. Ma non preoccuparti, ti abituerai molto rapidamente!
È importante tenere le dita della mano destra lontane dai sensori tattili. Quindi dovrai abituarti a non toccare D5 o C5 o B5 tenendo le dita della mano destra sui fori.
Si prega di fare attenzione a fare affidamento solo sul pollice e sulle labbra della mano destra per “tenere” lo strumento.
Una posizione di riposo adatta per il tuo mignolo è di mezzo pollice verso la fine della campana. Ciò consente di bilanciare lo strumento e di non interferire con il rilevamento della diteggiatura.

Per maggiori informazioni su questo argomento guarda questo video e iscriviti al nostro canale YouTube

L'hai trovato utile?
18
21
Perché non riesco a spegnere il re.corder?

Se il led blu è acceso fisso e quando tocchi il tasto QUADRATO o TRIANGOLO il led verde lampeggia, significa che re.corder è ancora collegato a qualcosa, quindi non si spegnerà.
Prova a disconnetterlo dall’App in Impostazioni > Dispositivi oppure spegni il bluetooth sul tuo smartphone o pc.
Quando non è collegato, re.corder si spegne automaticamente dopo 2 minuti. È possibile forzare la disconnessione premendo per almeno 6 secondi i tasti CERCHIO + QUADRATO + TRIANGOLO.

L'hai trovato utile?
22
20
A chi devo segnalare i bug dell’App?

Per segnalare eventuali bug dell’app, inviare un’e-mail a [email protected] con informazioni sugli screenshot del dispositivo e del sistema operativo.
Grazie!

L'hai trovato utile?
18
19
Come posso ottenere supporto tecnico?

Per supporto tecnico puoi scrivere una mail a [email protected] specificando i dispositivi e il sistema operativo che stai utilizzando.
Tuttavia, ti consigliamo vivamente di entrare a far parte della  re.corder Community su Facebook dove puoi ricevere supporto sia dagli Admin che da altri utenti esperti di re.corder, scambiare opinioni sullo strumento, condividere le tue performance e proporre idee sui prossimi sviluppi.
Ci vediamo lì!

L'hai trovato utile?
19
20

Non hai trovato la risposta che cercavi? Compila il form descrivendo dettagliatamente il problema e il tipo di device/sistema operativo che stai utilizzando con re.corder. Ti risponderemo al più presto